Sempre più Cina: “Celestial Empire, Life in China 1644-1911”, National Library of Australia 2016
Celestial Empire, Life in China 1644-1911
National Library of Australia 2016
a cura di Nathan Woolley
Donatoci da Judith Pabian, attualmente a Montepulciano per un progetto di ricerca sulla storia della Resistenza nel nostro territorio, si tratta del magnifico catalogo di una mostra allestita in cooperazione tra la Biblioteca nazionale di Australia e quella di Cina, dedicata al periodo dei Qing.
Le due istituzioni hanno attinto alle proprie collezioni per esporre documenti, libri, mappe, antichi manoscritti, a illustrare la dinastia imperiale che precede la nascita della Cina moderna.
Corredato da preziose riproduzioni, il catalogo segue l’articolazione della mostra, ma ovviamente accorda maggiore attenzione alla parola scritta e al commento dei testi, offrendo una preziosa sintesi dell’evoluzione culturale e letteraria di quei secoli.
Attraverso Judith faremo pervenire alla Biblioteca Nazionale d’Australia copia del catalogo della nostra mostra del 2012 sull’arte e la cultura cinese “Il Drago e la Farfalla”. Un proficuo scambio, favorito dalla presenza di Judith tra noi.
Received thanks to Judith Pabian, an Australian researcher who at present is investigating the history of the Resistance in our territory, here is the magnificent catalogue of an exhibition organized by the National Library of Australia in cooperation with the National Library of China.
The two Libraries selected in their collections handwritten documents, ancient books, maps and so on, to illustrate life under the Qing dynasty, before the birth of Modern China.
The catalogue follows the structure of the exhibition, but pays more attention to the written word and comments usefully on literary texts, offering a precious synthesis of cultural developments during those centuries.
Through Judith we will send a copy of the catalogue of our 2012 exhibition on art and culture in China to the National Library of Australia: an exchange promoted by the presence of Judith among us.
(Silvia Calamandrei)