UNA PROPOSTA PER CHI LAVORA NEL COMMERCIO, NEL TURISMO E NELLA CULTURA: UN CICLO DI INCONTRI SUL MONDO CINESE
Nel quadro delle nostre attività per la promozione della conoscenza del mondo Cina, abbiamo pensato di proporre a chi lavora nel commercio, nel tursmo e nelle attività culturali una serie di incontri sulla lingua cinese e su alcuni aspetti particolari del modo di vita dei cinesi, che pensiamo possano essere utili sia per chi deve per necessità confrontarsi con il turista cinese, sempre più frequente nelle noste zone, sia, perchè no, per quelle e quelli che desiderano approfondire l’approccio alla Cina.
A seguire potete trovare la proposta in dettaglio, i costi e il modulo di adesione.
Proposta di un corso di cultura cinese, rivolto agli operatori turistici, economici, commerciali e imprenditori, e al mondo della cultura locale.
Gentili signori,
abbiamo pensato di organizzare un corso base di CULTURA CINESE PER OPERATORI TURISTICI, ECONOMICI, COMMERCIALI E IMPRENDITORI (con elementi di lingua), per venire incontro alla sempre maggiore presenza di visitatori cinesi nelle nostre zone.
Non prevediamo al momento un vero e proprio corso di lingua, ma un approccio alle scoperte sulla cultura cinese e allo studio di caratteri cinesi di livello base per uso quotidiano.
Si prevede che il corso inizi a novembre, con la durata di circa 50 ore, distribuite in circa tre mesi. Il corso si svolgerà a Montepulciano due volte a settimana presso la Biblioteca Comunale Archivio Storico “Piero Calamandrei”. Gli orari e i giorni verranno definiti in seguito con gli insegnanti.
Si prevede una partecipazione alla spesa pari a € 150, con possibilità di rateazioni. Il corso sarà attivato con un minimo di 10 persone, fino ad un massimo di 15.
Il corso verrà strutturato in tre parti ben distinte:
– Storia della cultura cinese (accoglienza, cibo, abitudini, diversità con Italia, sport, feste, ecc… : permette di comprendere meglio ciò che per gli albergatori, enti aziendali italiani possono rappresentare delle differenze culturali);
– Scrittura cinese e conoscenza dei caratteri (conoscenza di circa 150 caratteri e una base di regole grammaticali : questi 150 caratteri sono la base per il conseguimento della certificazione dell’esame di primo livello HSK1 (vedi il sottodescritto progetto);
– Conversazione e ascolto
Qui di seguito troverete i dettagli del progetto:
Corso base di lingua e cultura cinese per studenti, operatori turistici, commerciali e imprenditori
INDIVIDUAZIONE DEL PROGETTO:
Si intende promuovere un corso di LINGUA E CULTURA CINESE di primo livello per studenti, operatori turistici e imprenditori. Il corso permette anche di poter svolgere un’adeguata preparazione per la certificazione dell’esame HSK1.
OBBIETTIVO:
Organizzare un corso di lingua e cultura cinese in modo da garantire una approccio di base della lingua e della cultura cinese. Il corso è rivolto agli studenti, operatori turistici, commerciali e imprenditori del Comune di Montepulciano e delle zone limitrofe.
La parte di lingua e’ strutturata in modo tale da potersi preparare allo studio richiesto per l’esame HSK1 汉语水平考试Hanyu Shuiping Kaoshi 1, qualora qualcuno a fine corso decidesse di farlo. L’esame prevede una certificazione di lingua cinese riconosciuta dalle autorità della Repubblica Popolare Cinese.
L’esame HSK è il test per la certificazione della lingua cinese elaborato da Hanban sulla base dello standard internazionale della competenza della lingua cinese rivolto ai non madrelingua. Il suo scopo è quello di valutare la conoscenza della lingua cinese e l’abilità nell’uso della stessa nella vita quotidiana, accademica e professionale. L’esame è rivolto esclusivamente a persone non madrelingua cinese. L’HSK consiste in una prova scritta di scrittura e un test di ascolto.
Il livello che proponiamo è il livello base HSK1 = A1 il quale attesta la conoscenza di 150 caratteri.
La certificazione HSK1 costituisce un titolo riconosciuto a livello internazionale e il titolo acquisito è utile per coloro che intendono spendere la lingua cinese a livello lavorativo.
MEZZI E STRUMENTI:
– Lezioni frontali con un/una insegnante di lingua cinese.
– Lezioni pratiche di scrittura dei caratteri cinesi e di ascolto/conversazione.
– Esercitazioni di prove di esame per la certificazione HSK1 (su richiesta)
– Incontri di cultura generale cinese (come da descrizione a seguire).
Progetto CULTURA CINESE
Durante il corso di cinese, abbiamo messo a disposizione circa 12 ore per “Cultura cinese” così da mostrare e da rendere noti alcuni argomenti carini e curiosi sulla cultura orientale.
Qui di seguito, inseriamo un piccolo schema su tutte le lezioni così da avere un prospetto del programma, in modo da poterlo definire successivamente con gli insegnanti.
Le lezioni introdurranno allo studio della lingua cinese moderna, presentando gli elementi culturali rilevanti ai fini di una migliore comprensione della lingua.
Primo incontro: “Come evitare di fare una gaffe al primo incontro con un cinese”
– Cosa fare e non fare all’incontro
– La conversazione à i temi più scelti
à varie curiosità
– I saluti: come salutare i cinesi
i saluti ufficiali
Secondo incontro: “A tavola con i nostri amici cinesi”
– Disposizione dei posti durante i pasti
– Regole da tenere durante i pasti
– Bon Ton a tavola e le maniera adeguata per una buon educazione
Terzo incontro: “Forchette o bacchette?”
– Uso delle bacchette à perché e come usarle
– La cucina cinese e le sue pietanze
– Piccole curiosità sui cinesi
Quarto incontro: “Un cinese in albergo”
– Cosa si aspetta di trovare un cinese in albergo? Come affrontare le sue richieste?
– Piccoli suggerimenti
– Il problema “lingua” à come risolvere il problema
Quinto incontro: “Italia vs Cina”
– Italia e Cina: differenze culturali
– Due realtà a confronto
– Italiani vs Cinesi à comportamenti da adottare
Sesto incontro: “Chinese Festivals”
– Introduzione e festival tradizionali
– ‘Laba Festival’
– ‘Chunjie’ o ‘Festa di Primavera’
– ‘Yuanxiaojie’ o ‘Festa delle lanterne’
Settimo incontro: “Curiosità sui cinesi”
– La giornata dei cinesi
– I rapporti tra i sessi
– Il matrimonio
– Il funerale
– La famiglia
– Cerimonie importanti
Ottavo incontro: “La cucina cinese”
– La cucina in generale
– Il pranzo
– Il riso e i tagliolini
– Le cucine regionali à cucina settentrionale
à cucina orientale
à cucina occidentale
à cucina meridionale
– Bevande analcoliche e alcoliche
– Ristoranti e bar
Nono incontro: “Dopo la moda il vino: Cina settimo produttore mondiale”
– Storia del vino in Cina
– Il vino oggi in Cina
– Vino italiano in Cina: sfida made in Italy
– L’esportazione
– Montepulciano in Cina
– Metodi da utilizzare à marketing
à comunicazione
à logistica
Decimo incontro: “Wushu o Kungfu?”
– Il termine ‘wushu’
– Storia del wushu
– Leggende
– Aspetti tecnici
– Wushu tradizionale à suddivisione degli stili
à stile del nord
à stile del sud
à stile interno
à stile esterno
– Wushu sportivo
– Diffusione del Wushu nel mondo
Undicesimo incontro: “Quanto sono strani i cinesi…”
– Curiosità à conteggio
à nascite
à caratteri
à zodiaco, ecc…
– Leggende metropolitane o mezze verità?
– Consigli
ORGANIZZAZIONE:
Il corso inizierà a novembre e ha la durata di 50 ore, distribuite in circa 3 mesi.
Il corso si svolgerà due giorni a settimana presso la Biblioteca comunale Archivio storico “Piero Calamandrei” di Montepulciano: orari e giorni saranno definiti con gli insegnanti, tenendo presente le esigenze dei partecipanti.
Le ore settimanali verranno suddivise in:
-2 ore di scrittura dei caratteri cinesi (+ esempi di grammatica), per un totale di 24 ore complessive.
-1 ora di lezione di ascolto e conversazione, per un totale di 14 ore complessive.
-1 ora di cultura generale cinese, per un totale di 12 ore complessive.
Termine richieste di iscrizione: 17 OTTOBRE 2015
Modalità d’iscrizione: compilazione del seguen te modulo e invio per email all’indizizzo
bibliocom@hotmail.com
BIBLIOTECA COMUNALE E ARCHIVIO STORICO “PIERO CALAMANDREI” – ISTITUZIONE DEL COMUNE DI MONTEPULCIANO
MODULO DI ISCRIZIONE AL Corso base di lingua e cultura cinese per studenti, operatori turistici, commerciali e imprenditori
Il/la sottoscritt__:
(nome) (cognome)
nato/a a
il
residente in
via
Tel.
desidera iscriversi al Corso in epigrafe, con il programma e secondo le modalità e condizioni previste.
Si rimane in attesa di ulteriori comunicazioni.
Ci auguriamo che la nostra iniziativa sia gradita ai nosti frequentatori e amici: accettiamo ogni critica e osservazione (naturalmente in un’ottica costruttiva…..)
A presto!