Zhang Jin ha acquisito notorietà tramite le sue opere di pittura a inchiostro， attraverso un percorso che lui stesso definisce involuto e tortuoso.

"Sono nato in una famiglia tradizionale e vivo in una società moderna. Nel mio sangue scorrono sentimenti antichi ma i tempi mi hanno donato uno spirito attuale. Sono i sentimenti che muovono lo spirito, oppure è lo spirito a racchiudere e ad armonizzarsi al sentimento? A mio giudizio, questa non è altro che una metamorfosi del pensiero tradizionale dell'uomo per tenersi al passo con i tempi. Tradizione e modernità possono coesistere nel mondo sentimentale e spirituale di uno stesso individuo, sviluppandosi nell'incontro armonico e nell'unione degli opposti e completandosi attraverso l'influenza reciproca. Come per camminare, ci si sposta prima su una gamba e poi sull'altra e sono entrambe indispensabili".